ソンブレロ落下す―ある日本小説 リチャード・ブローティガン, 藤本和子

アメリカ人のユーモア作家と日本人女性との恋を描いた小説。アメリカ人のユーモア作家というのはおそらくブローティガン本人で、ここに書かれていることも大部分が本当なのでしょう。

めちゃくちゃエロいです。
官能小説より官能的。
日本の官能小説って、白ブリーフを履いた汚ならしい男が出てきて、実用的なエロばかりが綴られるものですが、この本は映画みたいな美しい詩的なセックスが描かれています。『9songs』みたいな。

『アメリカの鱒釣り』や『芝生の復讐』みたいな、半自伝的作品でした。
ブローティガンならではの詩的な表現が素晴らしい。
思考のなかで助けを求めたときには、「大海で溺れかけている船乗りが板切れにしがみつくように、それらの考えにしがみついた」とか、
女性が寝返りをうつときには、「雪子は本のページをめくるように寝返りをうった」とか、
言葉の使い方が美しいなあと思う。

これも手元に置いておきたい本なんですけど、絶版なんですよね…。文庫化されないかなあ。